Personal data protection – Information following article 12 D.Lgs. 196/2003

We inform you, following art. 13 of D.Lgs. 30/06/2003, n.196 (named  “code for protection of personal data”, here on “Code”), that in Reinol databases, are recorded your personal data, obtained through standard commercial relationships.

In particular Reinol treats your identifying, fiscal and phone, postal and electronic addresses. The treatment of personal data is also made through automated steps for the execution of purchase orders and the shipment of commercial and/or advertisement informations also via email. The bestowal  of these data is optional: however the defect of the communication of data considered compulsory all or part of the finality cannot be prosecuted.

These data are know by Reinol stuff in charge of the treatment of these informations.

By law these data could be released to other companies which work with Reinol. The list of these companies can be obtained in any moment through our personal as per following information.

The responsible of the treatmenr is REINOL S.p.A., Borgaro Torinese (TO) Strada del Francese 21 cap 10071.

In order to edit, modify, cancel the information as per all'art. 7 of Italian Civil Code you may contact us at  info@reinol.it.

Protezione dei dati personali - Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/2003

Vi informiamo, ai sensi dell'art. 13 delD.Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (recante il "Codice in materia di protezione dei dati personali", nel prosieguo, per brevità il "Codice"), che nei database della REINOL spa sono archiviati dati personali a Voi relativi, raccolti nell'ambito dei rapporti contrattuali intercorsi.In particolare, REINOL spa tratta i Vostri dati anagrafici, fiscali nonché gli indirizzi elettronici, postali e telefonici.

Il trattamento dei dati personali che Vi riguardano avviene con modalità anche automatizzate per l'esecuzione degli eventuali ordini di acquisto nonché per l'invio di informazioni commerciali e/o pubblicitarie, anche via e-mail.

 Il conferimento dei dati è facoltativo: in difetto di comunicazione dei dati considerati obbligatori, tuttavia, tutti o parte dei fini indicati non potranno essere perseguiti.

I dati sono conosciuti da personale REINOL spa, incaricato del trattamento.

Nel rispetto della legge, i dati potrebbero essere comunicati a società ed enti terzi che prestano servizi strumentali allo svolgimento dell'attività di REINOL spa. L'elenco di tali società è ottenibile in ogni momento rivolgendosi al Responsabile del trattamento sotto indicato.

Titolare del trattamento è REINOL S.p.A., con sede a Borgaro Torinese (TO) Strada del Francese 21 cap 10071.

Per esercitare idiritti di accesso, correzione, integrazione, cancellazione, opposizione al trattamento di cui all'art. 7 del Codice potete rivolgerVi al Responsabile del trattamento dei dati inviando una email a info@reinol.it